俗语大全之谁人背后无人说

              
应该是"谁人背后无人说,谁人背后不说人"吧意思是,谁都会议论别人的是是非非,而每一个人也都会被别人在背后议论。对应英文：It should be "who said no one behind, who do not talk behind people's" mean, who will talk about other people's right and wrong, and everyone should be others talk behind.
              
古时《增广贤文》有言谁人背后无人说,哪个人前不说人对应英文：The ancient "augmented" kind words who said no one behind, what people do not talk before
              
量气要大。 听了别人在背后议论自己,不要生气,想想自己也不是常常在背后议论别人吗。 《增广贤文》为中国...亲情被金钱污染,"贫居闹世无人问,富在深山有远亲"友情只是一...对应英文：The amount of gas to. Listening to others talk about him, behind don't angry, think oneself is not often talk behind others. "Kind" as China augmented... Love is money pollution, "the poor living a world no one asked, rich in a distant mountain" friendship is just a...
              
每个人都会被人在背后说坏话,闲话 每个人也都会说别人的坏话,闲话对应英文：Everyone will be saying bad things behind the gossip, everyone will say bad things about others, gossip
              
这个句子的翻译,关键在如何理解"说"的含义,主要对"说"的意思吃透了,整个句子的翻译就迎刃而解了!我理解,这里的说,是议论,谈论的意思,充其量是说闲话,还没有到诽谤,恶意...对应英文：This sentence, the key is how to understand the meaning of "said", mainly on the "said" mean understanding, the whole sentence can be smoothly done or easily solved! I understand, here say, is to talk about, talk about it, is at best a gossip, not to the defamation, malicious...
              
谁人背后不说人,这一句老话历经千百年流传不绝,即使在君子之国也同样可以成为该国的真理,何况小人遍地的凡夫之国呢不过,说人有四种情形或类型,一种是说好的,一种是说...对应英文：Who is behind don't say, this one old saying after thousands of years passed on, even in the countries can also become the country's truth, and people everywhere ordinary country. However, people have four kinds of situations or types, one is good, one is said...
              
谁人背后无人说,哪个人前不说人",我不知道大家有没有听说过这句话,这是一个事实,它的意思就是说谁的背后都会有人说,谁也都会在背后说别人。其实这句话也是从我女朋友...对应英文：Who said no one behind, which people don't say, "I do not know if you have not heard this word, this is a fact, it means to say who behind someone will say, who would have said that behind someone's back. In fact, this sentence is from my girlfriend...
              
谁人背后无人说,哪个人前不说人对应英文：Who said no one behind, what people do not talk before
              
谁人背后无人说 民间俗语,出自《增广贤文》。 意思是,谁都会议论别人的是是非非,而每一个人也都会被别人在背后议论。对应英文：Who said no one behind the folk saying, from the "augmented" words of wisdom. Mean, who will talk about other people's right and wrong, and everyone should be others talk behind.
              
谁人背后不说人,谁人背后无人说 民间俗语,出自《增广贤文》。对应英文：Who do not talk behind people, who said no one behind the folk saying, from the "augmented" words of wisdom.
              
俗语谁人背后无人说是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/533.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。