俗语大全之狗嘴吐不出象牙

狗嘴里长不出象牙，是自然规律。而用来骂人，似乎有失偏颇。因为骂人的人本身就没正确地去看待对方，没客观地全面地去发现对方的好处和优点，如此往往就会与“象牙”失之交臂了。
直译 '    . 英文谚语对等翻译          .对应英文：Literal translation '. English proverb translation
              
比喻坏人嘴里说不出好话来。 出处 示例 父亲和这等东西有什么好话,讲出什么公理来,~。(《元曲选·遇上皇》...狗嘴里长不出象牙,是自然规律。而用来骂人,似乎有失偏颇。...对应英文：An enemy's mouth can't say something nice. From this example father and what good words, say what the axiom, ~. ("Yuan drama, met the emperor"... The dog no ivory, is the law of nature. And to curse, seems to be biased. ...
              
但是狗会比较特殊,换掉的牙不会咽到食道里,所以就要吐出来。类似狼吃掉动物会呕出骨骼(部分消化不了的)但犬是吐牙,所以有人就拿这个开玩笑,,,,,,,就由标题的文字了对应英文：But the dog is special, replace the tooth will not swallow to the esophagus, so it is necessary to spit it out. Similar to the wolf will vomit animal bone (part of indigestible) but the dog spit teeth, so some people take this to make fun of,,,,,,, is by the title text
              
马,历史记录是马对应英文：Ma, history is a ma
              
是狗没有那样的功能,没有那个东西. 这和叫男人生小孩是一样的.对应英文：Is the dog does not have the function, not the stuff. This and called the man having a child is the same
              
狗是长不出象牙那样贵重的东西来的。大概意思是说没修养、没知识的人说不出什么有水平的话来。对应英文：The dog is no ivory as valuable things to. It is said that no culture, no knowledge of them could not say what level of the word.
              
狗嘴里吐不出象牙 发音 ǒ ǐ ǐ ǔ ù ū à á 释义 比喻坏人嘴里说不出好话来。 出处 示例 ...如此则胜于大唱"狗嘴长不出象牙"这老调了。对应英文：A filthy mouth cannot utter decent language pronunciation ǒ ì Ji ǔ ì Ji ù ū à á metaphor interpretation bad mouth can't say something nice. The source sample... So is better than sing "the dog mouth no ivory" this song.
              
狗嘴里吐不出象牙,也说成狗口里吐不出象牙,俗语,关键在一吐字,吐就是说的意思,比喻坏人的嘴里说不出好话。与狗嘴里长不出象牙意思大不相同。 以狗喻人,就明显带有贬义...对应英文：A filthy mouth cannot utter decent language, also called the dog mouth no ivory, saying, the key is one enunciation, spit is mean, a filthy mouth can't say something nice. And the dog's mouth no ivory meaning not the same. Yu to dog, clearly pejorative...
              
嗯,确实没看到你吐出象牙来!》《狗咬我一口我不能反咬一口-不跟你一般见识对应英文：Well, do not see you spit out of ivory to! "" dog bite me I can't bite back - not with you the same level as sb
              
狗嘴里长不出象牙,是自然规律。而用来骂人,似乎有失偏颇。因为骂人的人本身就没正确地去看待对方,没客观地...如此则胜于大唱"狗嘴长不出象牙"这老调了。对应英文：The dog's mouth no ivory, is the law of nature. And to curse, seems to be biased. Because of the curse of the people itself is not correct to treat each other, not objectively... So is better than sing "the dog mouth no ivory" this song.
              
俗语狗嘴吐不出象牙是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/328.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。
                
              
其实，每逢一件事，都有它的正反两面。何谓“正”，何谓“反”，界面十分灵活，主要区别点只在于判别的人，此人当时判别事物所抱的目的而已。因此,自然规律是一回事，但狗牙与象牙又是另一回事 。再说，牙，本身是动物骨骼长于其口腔内肌肉外的一部分，在动物身上，牙齿各司其职。象牙的功能与狗牙相比，反倒低了很多，它主要就是辅助大象的鼻子进行各种活动，象假如没有了长牙（亚洲母象和给人硬给锯去了象牙的象就没有了长牙），也一样可以如常的生活下去（觅食、自卫等等）。可狗就不同了，养过狗的人都知道，一旦狗的牙齿出了毛病，不管是门齿或是撕咬用的犬齿，狗的生活肯定大打折扣，甚至危及生命。可见，狗牙于狗身上比之象牙于象身上更重要。 万物之灵的人类所以重象牙而轻狗牙，无他，一，象少而狗多，牙亦然，物以稀为贵，追逐金钱之利使然；二，象牙大、长，可用作工艺品的雕刻材料，因其量少，即使用做筷子也颇显使用者身份，狗牙则因长期为俗世所不重视，最大的作用不过是把它穿起来当作护身符挂于脖子上罢了。看起来，这两种动物好象是为了人类才存在于地球上似的，人，从某种角度来说，是 否太霸道了呢？反过来说，象嘴里当然也长不出狗牙来，长出来了也没用处，象是吃草类的动物，犬牙在它嘴里派不上用场。狗嘴里同样要长出象牙来，那就没人要狗了，试想一下，一对大象牙坠在狗头上，坠得狗连头都抬不起、跑不动，这样的狗又怎能繁衍出世界上千姿百态的、能为人类服务的各种优良犬种来呢！故此，不要强求，也不可能强求狗嘴里长出象牙来，要是长了出来，都是没用处的废物。与其这样，不如从数量庞大的狗的群落里选择其牙齿优良者，加以改良利用之，使之具象牙之价值甚至超过之（实际上，价值连城的缉毒犬、警 犬、军犬、 搜索犬、救护犬给人类带来的服务价值早就有口皆碑），如此则胜于大唱“狗嘴长不出象牙”这老调了。


 

 
 

 更多相关词条>>到互动百科上编辑词条，我们会尽快更新您的修改