俗语大全之几十年如一日

              
几十年如一日，他始终把阅读看作自己生活的伴侣。对应英文：For decades, he always consider reading your life partner.
              
联合国几十年如一日致力于使人们摆脱贫穷。对应英文：The United Nations - and to make people out of poverty.
              
几十年如一日的创作中，李佩甫从未中断过对人性的研究，尤其是他的几部长篇作品中对人性的批判可谓一部比一部成熟，一部比一部有深度。对应英文：For decades, the creation of Li Peifu never interrupt the study of human nature, especially in some of his minister piece of human nature criticism is a than a mature, a than a deep.
              
联合国几十年如一日致力于使人们摆脱贫穷。对应英文：The United Nations - and to make people out of poverty.
              
令我吃惊的是，人们生活中年复一年、几十年如一日地运行着同样的剧本，而貌似从未意识到他们拥有选择权。对应英文：To my surprise, middle-aged people life year after year, dozens of years like one day to run the same script, and seems never realize that they have the option.
              
几十年如一日的创作中，李佩甫从未中断过对人性的研究，尤其是他的几部长篇作品中对人性的批判可谓一部比一部成熟，一部比一部有深度。对应英文：For decades, the creation of Li Peifu never interrupt the study of human nature, especially in some of his minister piece of human nature criticism is a than a mature, a than a deep.
              
我几十年如一日，给你提个醒：我生日到了该交保护费了！对应英文：For decades, I give you remind: my birthday it is time to pay protection money!
              
正是由于他们这种几十年如一日的清贫与奉献，他们当选为2008年“感动中国”十大人物之一。对应英文：It is because of their decades of poor and dedication, they elected in 2008, one of the ten characters "moved China".
              
俗语几十年如一日是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/660.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。