俗语大全之六耳不同谋

【释义
】原意是三个人知道就不能保守秘密。后也比喻轻信传闻的话没有益处。  
【出处】 宋·释普济《五灯会元》
'师便近前。 祖 打一掴曰'六耳不同谋,且去,来日来!'师至来日独入法堂曰'请和尚道!'"后亦作" 六耳不通谋 "。谓不能与第三者共机密。对应英文：'division to be near. Father hit spank said 'six ear not complicit, and go, tomorrow!' 'to the future alone into the hall said' please monk way! '"or" six ears do not seek". That can not and third were confidential.
              
'师便近前。祖打一掴曰'六耳不同谋,且去,来日来!'师至来日独入法堂曰'请和尚道!'"后亦作"六耳不通谋"。谓不能与第三者共机密。对应英文：'division to be near. Father hit spank said 'six ear not complicit, and go, tomorrow!' 'to the future alone into the hall said' please monk way! '"or" six ears do not seek". That can not and third were confidential.
              
"示例我着你脱离生死,免却~。 ★元·李寿卿《度柳翠》第一折六耳不同谋 (ù ě ù ó ó)解释原意是三个人知道就不能保守秘密。后也比喻轻信传闻的话没有益处。...对应英文："The example I with you from death, but the free. ★ yuan Li Shouqing "degree" Liu Tsui fold in six ears not accomplices (ù ě ù ó ó) explain the intention is three person who can't keep a secret. After believing rumors did not benefit metaphor. ...
              
★元·李寿卿《度柳翠》第一折 六耳不同谋 (ù ě ù ó ó) 解释原意是三个人知道就不能保守秘密。后也比喻轻信传闻的话没有益处。 出处宋·释普济《五灯会元》...对应英文：★ yuan Li Shouqing "degree" Liu Tsui fold in six ears not accomplices (ù ě ù ó ó) explain the intention is three person who can't keep a secret. After believing rumors did not benefit metaphor. Song Pzi "five yuan" exhibit of lanterns...
              
"示例我着你脱离生死,免却~。 ★元·李寿卿《度柳翠》第一折六耳不同谋  (ù ě ù ó ó)解释原意是三个人知道就不能保守秘密。后也比喻轻信传闻的话没...对应英文："The example I with you from death, but the free. ★ yuan Li Shouqing "degree" Liu Tsui fold in six ears not accomplices (ù ě ù ó ó) explain the intention is three person who can't keep a secret. After the credulous hearsay metaphors if not...
              
六亲不认 形容不重天伦,不通人情,对亲属都不顾。有时也指对谁都不讲情面。 六耳不同谋 原意是三个人知道就不能保守秘密。后也比喻轻信传闻的话没有益处。 六出奇计 ...对应英文：No one could not describe the heavy family, unkind, regardless of family. Sometimes do not talk to anyone. Six ears don't complicity intention is three person who can't keep a secret. After believing rumors did not benefit metaphor. Novel tactics.
              
★元·李寿卿《度柳翠》第一折 六耳不同谋  (ù ě ù ó ó) 解释原意是三个人知道就不能保守秘密。后也比喻轻信传闻的话没有益处。 出处宋·释普济《五灯...对应英文：★ yuan Li Shouqing "degree" Liu Tsui fold in six ears not accomplices (ù ě ù ó ó) explain the intention is three person who can't keep a secret. After believing rumors did not benefit metaphor. Song Pzi "five lamps...
              
奸同鬼蜮 交口同声 截然不同 迥乎不同 迥然不同 兰艾同焚 狼羊同饲 李郭同船 李郭同舟 连枝同气 六耳不同谋 戮力同心 率土同庆 猫鼠同处 猫鼠同眠 猫鼠同乳 名同实异...对应英文：The same as like as chalk and cheese Jiaokoutongsheng be totally different from different good men destroyed with the bad. the wolf with sheep feeding Li Guotongchuan Li Guotongzhou Lianzhitongqi six ear not accomplices came together celebrate with all people Maoshutongchu notable act in collusion with each other the cat mouse with milk...
              
后泛指出奇制胜的谋略。 六耳不同谋 (ù ě ù ó ó) 原意是三个人知道就不能保守秘密。后也比喻轻信传闻的话没有益处。 六根清静 (ù ē ī ì) 六根...对应英文：After the pan out strange winning strategy. Six ear not accomplices (ù ě ù ó ó) are three person who can't keep a secret. After believing rumors did not benefit metaphor. Undisturbed (ù ē ī ì) six...
              
挖耳当招 面红耳赤 如雷贯耳 俯首帖耳 东风射马耳 迅雷不及掩耳 耳听八方 东风吹马耳 疾雷不及掩耳 六耳不同谋 马耳春风 马耳东风 耳提面训 执牛耳 俯首贴耳 耳闻不如...对应英文：Flush with shame overanxious for quick results said of sb.'s name be docile and obedient turn a deaf ear to the eyepiece very alert the east wind the disease mine ears six ear not accomplices to Ma Erdongfeng ear face lift training occupy a leading position not take it lying down...
              
俗语六耳不同谋是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/649.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。
                
              
原意是三个人知道就不能保守秘密。后也比喻轻信传闻的话没有益处。  出处 宋·释普济《五灯会元》：“六耳不同谋。且去，来日来。”