俗语大全之气不打一处来

              
但是看了他最近的表现，我就气不打一处来。对应英文：But looked at his recent performance, I spirit not dozen 1 come.
              
艾丽丝决定用那把铜茶壶来煮早晨的咖啡，越发使得约翰气不打一处来。对应英文：Alice decided to use the brass teapot to boil the coffee in the morning, more make John spirit not dozen 1 come.
              
在中学三个年级组教师中，一提起乔希的名字就让人暴跳如雷，气不打一处来。对应英文：In high school grade three group of teachers, the mere mention of the name of josh let people go on the rampage, spirit not dozen 1 come.
              
艾丽丝决定用那把铜茶壶来煮早晨的咖啡，越发使得约翰气不打一处来。对应英文：Alice decided to use the brass teapot to boil the coffee in the morning, more make John spirit not dozen 1 come.
              
在中学三个年级组教师中，一提起乔希的名字就让人暴跳如雷，气不打一处来。对应英文：In high school grade three group of teachers, the mere mention of the name of josh let people go on the rampage, spirit not dozen 1 come.
              
他听说了那些仆人在那些有钱雇主家的待遇后，气不打一处来。对应英文：He heard after treatment in those with money to deliver those servants, spirit not dozen 1 come.
              
这真令人气不打一处来，高薪只留给那些还在美国的人。对应英文：This is a spirit not dozen 1 come, high pay only to those in the United States.
              
俗语气不打一处来是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/555.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。