俗语大全之打蛇打七寸

中国成语，含义是比喻指比喻说话做事必须抓住主要环节。出自清·吴敬梓《儒林外史》。
  
    词　目
    打蛇打七寸
  
  
    发　音
    dǎ shé dǎ qī cùn
  
    释　义
    比喻说话做事必须抓住主要环节。
  
    出　处
    
  
    示　例
    但做事也要“～”才妙，你先生请上裁。（清·吴敬梓《儒林外史》第十四回
"打蛇打七寸","打蛇打三寸",都是说打蛇要命中要害。 蛇的三寸,是蛇的脊椎骨上最脆弱、最容易打断的地方。蛇的脊椎骨被打断以后,沟通神经中枢和身体其它部分的通道就被...对应英文："Hit where it hurts", "snake three shoots", is said to play the snake to hit. Three inch snake, snake vertebrae are most vulnerable, the most easily broken place. After the snake vertebrae was interrupted, communication nerve center and other parts of the body channel is...
              
打蛇打七寸--命中要害打蛇打七寸--攻其要害词 目 打蛇打七寸 　　发 音 ǎ é ǎ ī ù 　　释 义 比喻说话做事必须抓住主要环节。 　　示 例 但做事也要"~"才妙...对应英文：Hit where it hurts - hit hit where it hurts - tapping its key word orders hit where it hurts the sound ǎ é ǎ ī ù release righteousness metaphor work must grasp the main links. The example but things will "~"...
              
(低级题))心脏对应英文：(lower) heart problems)
              
七寸是蛇的要害部位,打中那里蛇就死了。比喻做事情要有重点,找到关键。对应英文：Seven inch is the vital parts of the snake, the snake hit there died. Means doing things to be focused, find the key.
              
为什么还要有"三寸"、"七寸 "的说法呢因为"三寸"的地方脊椎骨被打伤以及打断,它便无法抬起头来咬你而"...所以会暂时昏死一段时间,但不是很长,所以最好打蛇的腹部!对应英文：Why the "three inch", "seven inch" argument because "three inch" place the spine was injured and interrupted, it is unable to raise his head to bite you "... It will temporarily unconscious for a period of time, but not very long, so it is best to play the snake abdomen!
              
"七寸"是蛇之心脏的所在处,一受到致命的重伤,容易造成致命伤害。 但蛇有粗细大小,"七寸"并非长短七寸,而是... 俗话说打三寸断颈,蛇仍然活着但不能抬头咬人打七寸可使蛇...对应英文："Seven inch" is located at the heart of the snake, a mortally wounded, easy to cause fatal injuries. But the snake has the size, "seven inch" is not the length of the seven inch, but... As the saying goes three cunduan neck, snake is still alive but not looked up and bite the snake to play seven inches...
              
蛇的七寸,是蛇的心脏所在,一受到致命伤,也会必死无疑. 个人认为见到蛇能躲就躲...因为现在我们都不用寸量...不是每种蛇的心脏都张在寸..如果打蛇不死反被蛇咬那不是很倒...对应英文：The snake's seven inch, is the heart of a snake, mortally wounded, will certainly die. Personally think that snakes can hide hide... Because now we are not measured in inches... Not every snake heart Zhang Zaicun.. if the snake deathless anti bitten isn't it down...
              
打蛇打七寸 　　发 音 ǎ é ǎ ī ù 　　释 义 比喻说话做事必须抓住主要环节。 　　示 例 但做事也要"~"才妙,你先生请上裁。(清·吴敬梓《儒林外史》第十四回)...对应英文：Hit where it hurts the sound ǎ é ǎ ī ù release righteousness metaphor work must grasp the main links. The example but things will "~" it is wonderful, you please cut. (Qing Wu Jingzi "scholars" fourteenth back)...
              
打蛇打七寸"的七寸指的是蛇的心脏,古语常用"擒贼先擒王,打蛇打七寸"来形容战略上要抓住对方的要害来猛攻.对应英文：Hit where it hurts "seven" refers to the snake's heart, the commonly used "qinzeixianqinwang, hit where it hurts" to describe the strategy to seize the key to attack each other
              
打不断的亲,骂不断的邻--(不好意思我没听说过)此处不留人,自有留人处--在某地不得志的时候不气馁,转移阵地到适合自己的地方施展才能尺有所短,寸有所长--各人有各人的长...对应英文：A continuous dear, called ortho - continuous (feel shy I hadn't heard of) to keep people, keep people at their own -- don't get discouraged when a frustrated, moved to suitable place to display their abilities everyone has his own advantages -- every man has his long...
              
俗语打蛇打七寸dǎ shé dǎ qí cùn是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/345.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。