俗语大全之顺风而呼闻着彰

              
译文是顺着风向大声呼叫,声音没有加快,而听到的人会更加清楚、明白。这是唯物主义)希望能有帮助对应英文：Translation is the wind loudly call, no sound speed, and the people can hear you clearly, understand. This is the materialism) hope to help
              
古人认为声音可以顺着风传递,这是根据他们的主观意识回答的。 另还有可能就是声音是由振动产生的,顺风的话,声音传播过程中受到的影响会比较小,振动可以更广更清楚地...对应英文：The ancients believed that sound can follow the wind passing, this is the answer to their subjective consciousness. There are other possible is the sound is produced by a vibration, the wind, the sound propagation process of the impact will be relatively small, vibration can be more clearly...
              
顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里假舟檝者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,...顺风引声而呼,声并未加大,而闻者益彰。陆行而借助舆马者,非是...对应英文：Promote a public cause, the sound of non disease also add, and listeners. Yu Ma sham, non-profit foot also, and thousands of miles of false boat Ji, non energy water is, and the vast river. Non ISO gentleman was born,... Downwind leading sound the call, the sound did not increase, but should be clear. Land and with the help of carriages and horses, not...
              
顺着风呼喊,声音并没有加大,而听的人听的更清楚。 其中,彰,是清楚的意思。 这句话是说,要善于利用外物!对应英文：The wind cries, the sound did not increase, and listen more clearly. Among them, Zhang, you are clear. This sentence is said, should be good at using foreign objects!
              
顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里假舟檝者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。 而闻者彰的原因就是最后那句君子生非异也,善假...对应英文：Promote a public cause, the sound of non disease also add, and listeners. Yu Ma sham, non-profit foot also, and thousands of miles of false boat Ji, non energy water is, and the vast river. Non ISO gentleman was born, good fake to things. And the reason hear clear is that last sentence gentleman was born the similarities and differences, good fake...
              
明显,显著志趣坐因为由于而,连词,表转折介词,同 "于其,那个气,气息、灵气若,如果文,通纹,掩饰以因为邦āɡ 意思国,国家北,打了败仗往回逃 ě兵士兵ī 舠,...对应英文：Obviously, significant interest because while sitting, conjunctions, prepositions "in turn, with its, the gas, breath, Reiki if, if the paper, through lines, covered up with since the States. And interesting country, north country, defeated and fled back ě soldiers soldiers ī Dao,...
              
登高而招,臂非加长也,而见者远顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生(ì)非异也,善假于物也。 南方有鸟...对应英文：Climb up and recruit, arm non lengthening, and see far promote a public cause, the sound of non disease also add, and listeners. Yu Ma sham, non-profit foot also, and thousands of miles of false vessels, non energy water is, and the vast river. The gentleman was born (ì) non different also, good fake to things. The South had the bird...
              
登高而招,臂非加长也,而见者远顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。 南方有鸟焉,名曰...对应英文：Climb up and recruit, arm non lengthening, and see far promote a public cause, the sound of non disease also add, and listeners. Yu Ma sham, non-profit foot also, and thousands of miles of false vessels, non energy water is, and the vast river. Non ISO gentleman was born, good fake to things. The South had bird, fine sounding name...
              
予犹记周公被逮,在丁卯三月之望《五人墓碑记》------- 农历十五日 ()闻 顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰 《劝学》------------- 听见 博闻强志 《屈原列传》 -----------...对应英文：To remember the Duke of Zhou was in March, Ding Mao hope "tombstone" five note - the lunar calendar fifteen (smell) promote a public cause, the sound of non disease also add, and Wen Zhezhang "encouraging learning" - "the biography of Qu Yuan" - heard have wide learning and a retentive memory...
              
农历十五日 ()闻 顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰 《劝学》------------- 听见 博闻强志 《屈原列传》 -------------------------------见闻、见识 初闻涕泪满衣裳 《闻军...对应英文：The lunar calendar fifteen () smell promote a public cause, the sound of non disease also add, and Wen Zhezhang "encouraging learning" heard "the biography of Qu Yuan" - have wide learning and a retentive memory or knowledge, insight beginning with garments smell of Ti "Wen jun...
              
俗语顺风而呼闻着彰是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/1753.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。