俗语大全之不问苍生问鬼神

              
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。 这首诗借咏贾谊故事,尖锐地指出统治者不可能真正地重视人才,让他们在政治上发挥应有的作用,汉文帝史称有道明君,尚且如此,其他君主...对应英文：And assigned him the foremost council-seat at midnight, yet asked him about gods, instead of about people. This poem through describing the story of Jia Yi, pointed out that the rulers can't really pay attention to talent, let them play a role in politics, the Han emperor called the Tao Ming Jun, like this, other monarchs...
              
李商隐《贾生》宣室求贤访逐臣贾生才调更无伦可怜夜半虚前席不问苍生问鬼神贾谊本是治世之才,但皇帝召他去,却不问如何造福苍生,只问虚无缥缈的鬼神之事,岂不悲哉!对应英文：Li Shangyin "Jia Sheng" sun room for visiting officials Jia Shengcai no more Lun poor midnight virtual table before ask people ask ghosts and gods is the Jia Yi of history of the just, but the emperor summoned him to go, but don't ask how to benefit people with no reality whatever, just ask the spirits of things, not lackaday!
              
可怜夜半虚前席, 不问苍生问鬼神。 -----李商隐 李商隐(约一)号玉溪生,又号樊南生。原籍怀州河内(今河南沁阳县),自其祖辈起,移居郑州荥阳。他的先祖是李唐王室旁...对应英文：And assigned him the foremost council-seat at midnight, yet asked him about gods, instead of about people. Li Shangyin, Li Shangyin (a), Yuxi, and Fan Nansheng. The origin of state Huai Hanoi (now Henan Qinyang county), from their ancestors, moved to Zhengzhou, Xingyang. His ancestors is Li Tang Royal side...
              
可怜夜半虚前席,不问苍天问鬼神。讽刺汉文帝所谓的"求贤若渴",在宣室召见贾谊,不过是关心鬼神之类说法,却对苍生大事并不感兴趣。对应英文：Poor midnight virtual table before, ask heaven ask ghosts. Ironically the Han emperor called "thirst after talents", in the sun room called Jia Yi, but is concerned about the ghosts and gods, but to the people saying, great is not interested.
              
宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。 可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。对应英文：When the emperor sought guidance from wise men, from exiles, he found no calmer wisdom than that of young Jia. And assigned him the foremost council-seat at midnight, yet asked him about gods, instead of about people.
              
"可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神"讽刺统治者的荒谬,也同时抒发了自己同贾谊一样怀才不遇的不幸遭遇。 我觉得这句诗可用在当有人怀才不遇,心中闷苦的时候.用来讽刺当局...对应英文："Poor in the virtual table before, don't ask people ask ghosts" ruler of the absurd irony, also expresses itself be frustrated for all one's talent with Jia Yi's misfortune. I think this poem can someone be frustrated for all one's talent when, heart stuffy bitter when used to satirize the authorities...
              
不问苍生问鬼神。出处 贾生 李商隐原诗宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席, 不问苍生问鬼神。应用 鬼神句比较有现实意义赏析一类别 七言绝句 体裁...对应英文：Yet asked him about gods, instead of about people. Jia Sheng Li Shangyin from original poem Xuan room for visiting officials, Jia Shengcai tiaogeng no lun. And assigned him the foremost council-seat at midnight, yet asked him about gods, instead of about people. Application of ghosts and Gods word of more practical significance of a category seven quatrains genre...
              
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神③。  注释 ①贾生贾谊,西汉著名的政论家,力主改革弊政,提出许多重要政治主张,但却遭谗被贬,一生抑郁不得志。  ②宣室...对应英文：Poor virtual table before midnight, don't ask people ask ghosts. Notes 1. Jason Jia Yi, a famous political commentator in the Western Han Dynasty, advocated reforming malpractice, put forward many important political views, but slandered was demoted, lifetime depression frustrated. The sun room...
              
紧承"可怜"与"虚",虚心垂询,"夜半前席",不是为了询求治国之道,却是为了"问鬼神"。这首诗表面上在讽刺文帝,其实是借古讽今,表面上同情贾生,其实是感叹自己无用武之地。...对应英文：Immediately following the "poor" and "false", to inquire, "in the front seat", not to seek to statecraft, is to "ask the spirits". This poem on the surface in the irony of the emperor, in fact is to use the past the present on the surface of sympathy, Jia Sheng, is in fact the exclamation oneself no play. ...
              
首先,"问鬼神",未必就不是关心百姓和国家社稷。因为,到了武帝时代,董仲舒提出罢黜百家独尊儒术,儒家学说才...众所周知,老黄哲学是信奉鬼神的。换言之,汉文帝探寻鬼神之道...对应英文：First of all, "asked the ghost", not necessarily care about the people and the nation. Because, to the emperor Dong Zhongshu era, the schools of Confucianism, Confucianism... As everyone knows, Huang philosophy is believe in ghosts. In other words, the Han Emperor seeking ghosts road...
              
俗语不问苍生问鬼神是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/1139.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。