俗语大全之居高声自远

　　书名:居高声自远 
　　图书编号:868799 
　　出版社:
百花文艺出版社 
　　定价:16.0 
　　ISBN:753062927 
　　作者:
马思聪主编：曾永辰 
　　出版日期:2000-01-01 
　　版次:1 
　　开本:32开 
　　目录: 
　　序 
　　童年追想曲 
　　我怎样作抗战歌 
　　创作之路 
　　
中国新音乐的方向 
　　提高与普及 
　　新音乐的新阶段 
　　《视唱练习》自序 
　　
作曲家要有自己的个性和独特的风格 
　　青年的创作 
　　关于创作的访谈录 
　　十年来的管弦乐曲和管弦乐队 
　　交响音乐创作的技巧 
　　独唱独奏之我见 
　　我谱
李白诗六首 
　　记《龙宫奇缘》 
　　忆冼星海 
　　纪念伟大的
捷克斯洛伐克作曲家安·德沃夏克 
　　纪念
聂耳、星海 
　　纪念
莫扎特诞生二百周年 
　　纪念
黄自先生 
　　参加
布拉格国际音乐节归来 
　　关于
傅聪得奖 
　　听
苏联大钢琴家
李赫特尔的演奏 
　　
莫斯科、
列宁格勒、
基辅——访苏杂记 
　　记
柴科夫斯基钢琴小提琴比赛会


 

 
 

 
居高声自远, 非是藉秋风。 这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道。 首句"垂緌饮清露","緌"是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出...对应英文：In the voice from far, not on the autumn. This piece of material support allegorical poem of Tang poetry, is the cicada in the earliest times of a song, was later praised. The first sentence of "vertical Rui drink dew", "Rui" ancient knot hatband sagging part in the chin, the head out...
              
居高声自远,非是籍秋风。"在这首诗中虞世南以蝉的形象,表现了自己封建士大夫的清高。对应英文：In the voice from far, from non is autumn. "In this poem they return to the cicada image, showed his feudal literati aloof.
              
居高声自远,非是藉秋风。　　这是初唐名臣虞世南的一首咏物诗,咏物中尤多寄托,具有浓郁　　的象征性。句句写的是蝉的形体、习性和声音,而句句又暗示着诗人　　...对应英文：In the voice from far, not on the autumn. This is the famous one of Yu Shinan's poem, chanting especially much sustenance, symbolically rich. The sentence is written form, habit and the sound of cicadas, and every word he implies that the poet...
              
居高声自远,非是藉秋风。 这是初唐名臣虞世南的一首咏物诗,咏物中尤多寄托,具有浓郁 的象征性。句句写的是蝉的形体、习性和声音,而句句又暗示着诗人 高洁清远的品行...对应英文：In the voice from far, not on the autumn. This is the famous one of Yu Shinan's poem, chanting especially much sustenance, symbolically rich. The sentence is written form, habit and the sound of cicadas, and every word he implies that the poet Gao Jie Qingyuan character...
              
蝉 虞世南 垂绥饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。对应英文：Chan Yu Shinan sag Sui drink dews, flow out of the ring Shu tung. In the voice from far, not on the autumn.
              
居高声自远,非是藉秋风。译文 我喝的是清冽的露水 悦耳的叫声自梧桐林向外远播 声音传的远是因为我站的高 并不是借助了的秋风对应英文：In the voice from far, not on the autumn. I drink is cool dew sweet sounds from the Chinese parasol tree forest outward spread voice far is because I stand tall and not by the wind
              
垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。--虞世南《蝉》对应英文：Vertical Rui drink dews, flow out of the ring Shu tung. In the voice from far, not on the autumn. - Yu Shinan "cicada"
              
非是藉秋风对应英文：Non Ji Qiufeng
              
全诗是"垂缕饮清露 ,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。"全诗的意思是蝉饮着清纯的露水,从高大的梧桐树上发出叫声。蝉因身居高处,声音自然能够传得很远,并不...对应英文：The poem is "diatropic drink dews, flow out of the ring Shu tung. In the voice from far, not on the autumn. "The poem means cicada Decoction with pure dew, a cry from the tall trees. Because of a high sound cicada, nature can be very far, not...
              
居高声自远 非是藉秋风的全诗题目是《蝉》对应英文：Ju loudly far not on the whole poem entitled "autumn cicada"
              
俗语居高声自远是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/1109.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。