俗语大全之船到桥头自然直

船到桥头自然直意谓事先不用着急，到时候问题总可以解决。这是在无可奈何中强作宽慰的说法。同“船到桥门自然直”。中国古语有\"船到桥头自然直\"的说法，这个论点或多或少说明了一个道理:任何事情都是有转机的。
船到桥头自然直。对应英文：Cross the bridge when you come to it.
              
船到桥头自然直；勿杞人忧天。对应英文：Cross the bridge when you come to it.
              
稍早情况较不稳定，但是船到桥头自然直，别恐慌而轻言放弃，循序前进。对应英文：Earlier condition is unstable, but cross the bridge when you come to it, don't panic and give up, step by step forward.
              
当然得监视它不停旋转，以免失去控制，不过船到桥头自然直，会有办法的。对应英文：Of course have to monitor it spinning, so as not to lose control, cross the bridge when you come to it, though, there will be a way.
              
稍早情况较不稳定，但是船到桥头自然直，别恐慌而轻言放弃，循序前进。对应英文：Earlier condition is unstable, but cross the bridge when you come to it, don't panic and give up, step by step forward.
              
粉红色代表乐观，无论面对任何事，都抱有“船到桥头自然直”的乐观态度。对应英文：Pink optimism, no matter to face any thing, have the optimistic attitude of "cross the bridge when you come to it".
              
奇怪！以前很多人都很穷，但都很有胆量（还是愚昧），所以多抱着船到桥头自然直的心理。对应英文：Strange!
              
俗语船到桥头自然直chuán dào qiáo tóu zì rán zhí是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/80.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。
                
              
张大方 谢冬青 闵应骅 杨金民  郭卫锋 申煜湘 鲁春初


 

 
 

 更多相关词条>>