俗语大全之今朝有酒今朝醉

发音jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì
那些一心要“今朝有酒今朝醉”的人们，往往对潜伏期较长的危害不放在心上。对应英文：Those who want to "have now if not tomorrow", often do not harm the longer incubation period on the heart.
              
酒不醉人人自醉色不迷人人自迷今朝有缘来相会明日你东我向西。对应英文：Wine is not drunk everybody from drunk color not charming people from fans live ah meet your east to the west I tomorrow.
              
也许，“越大就越好”和“今朝有酒今朝醉”之类的想法已经日渐过时——尤其是在全球金融结构近乎瓦解的情况下。对应英文：Maybe, "bigger is better" and "have now if not tomorrow" idea has been increasingly obsolete, especially in the case of the global financial structure is near collapse.
              
那些一心要“今朝有酒今朝醉”的人们，往往对潜伏期较长的危害不放在心上。对应英文：Those who want to "have now if not tomorrow", often do not harm the longer incubation period on the heart.
              
酒不醉人人自醉色不迷人人自迷今朝有缘来相会明日你东我向西。对应英文：Wine is not drunk everybody from drunk color not charming people from fans live ah meet your east to the west I tomorrow.
              
也许，“越大就越好”和“今朝有酒今朝醉”之类的想法已经日渐过时——尤其是在全球金融结构近乎瓦解的情况下。对应英文：Maybe, "bigger is better" and "have now if not tomorrow" idea has been increasingly obsolete, especially in the case of the global financial structure is near collapse.
              
许多智慧文学有点像倡导…,人生苦短，今朝有酒今朝醉，你们可以在《约伯记》和《箴言》中,看到类似这样的格言。对应英文：A lot of wisdom literature is a bit like advocate...
              
它不是今朝有酒今朝醉，只顾现在，不顾将来。对应英文：It is not there now if not tomorrow, just now, regardless of the future.
              
俗语今朝有酒今朝醉jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/69.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。
                
              
比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前，没有长远打算。 出处 唐·罗隐《自遣》诗：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。”