俗语大全之狮子大开口

狮子大开口，比喻要价或所提条件很高。
研究也没有表明美国应该继续在阿富汗战场上狮子大开口。对应英文：The research did not show that the United States should continue to lion big openings on the battlefield in Afghanistan.
              
尽管偶尔有人声称，空海一体战这种海空合作的模式可以节约成本，但不管是空军还是海军都不可避免地会狮子大开口，开列出长长的清单。对应英文：Though occasionally some claim that airsea battle this air and cooperation mode can save costs, but both air force and navy will inevitably lion big openings, make long lists.
              
为了阻止官员对来源非法的竞选资金狮子大开口，印度必须进行选举制度改革，限制献金，并要求公开资金来源。对应英文：To prevent officials for illegal campaign funds source lion big openings, India must be electoral reform, restricted contributions, and requires public funding.
              
研究也没有表明美国应该继续在阿富汗战场上狮子大开口。对应英文：The research did not show that the United States should continue to lion big openings on the battlefield in Afghanistan.
              
为了阻止官员对来源非法的竞选资金狮子大开口，印度必须进行选举制度改革，限制献金，并要求公开资金来源。对应英文：To prevent officials for illegal campaign funds source lion big openings, India must be electoral reform, restricted contributions, and requires public funding.
              
阿根廷的布宜诺斯艾利斯动物园，一只母狮在笼子里“狮子大开口”。对应英文：Argentina Buenos Aires zoo, a lion in the cage "lion big openings".
              
尽管偶尔有人声称，空海一体战这种海空合作的模式可以节约成本，但不管是空军还是海军都不可避免地会狮子大开口，开列出长长的清单。对应英文：Though occasionally some claim that airsea battle this air and cooperation mode can save costs, but both air force and navy will inevitably lion big openings, make long lists.
              
至于其他银行管道，对新发行股票基金的销售费用更是“狮子大开口”，一次比一次高。对应英文：As for the other pipe bank, newly issued stock fund the cost of sales is the "lion big openings," than a high at a time.
              
抓到如此难得的把柄，此人狮子大开口，向故宫要求20万元的封口费。对应英文：Catch this rare occasion, this person lion big openings, asked 200000 yuan fee to the Forbidden City.
              
虽然我有赔偿你损失的责任，但你也不能狮子大开口漫天要价！对应英文：Although I have to compensate for your loss responsibility, but you also can't the lion big openings on wild speculations!
              
俗语狮子大开口shī zi dà kāi kǒu是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/535.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。
                
              
shī zī dà kāi kǒu