俗语大全之打肿脸充胖子

打肿脸充胖子，比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
  
    词　目
    打肿脸充胖子
  
  
    发　音
    dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zī
  
    释　义
    比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
  
    出　处
    
  
    示　例
我的意思是，如果我们非要打肿脸充胖子，我们将会失去所有。对应英文：I mean, if we don't want to hit swollen face depth, we will lose all.
              
你这样打肿脸充胖子，到最后只能自己吃亏。对应英文：You hit swollen face depth, so in the end only his harm.
              
许多人认为，英国该停止打肿脸充胖子，故作繁忙了。对应英文：Many people believe that the UK should stop hit swollen face depth, so busy.
              
你这样打肿脸充胖子，到最后只能自己吃亏。对应英文：You hit swollen face depth, so in the end only his harm.
              
记得，08年媒体上，一直出现的漫画都是针对基金经理们“打肿脸充胖子”的。对应英文：Remember, 08 media, has been the comics are for the fund managers "hit swollen face depth".
              
这是一个高规格的官方的论坛，完全避开G20这一由西方力量控制的打肿脸充胖子的集团。对应英文：This is a high-level official BBS, completely avoid the G20 this controlled by the western powers hit swollen face depth of the group.
              
中国人好面子，其结果只能是打肿脸充胖子，不断的损失自己的实力。对应英文：The Chinese good face, the result can only be hit swollen face depth, the loss of their own strength.
              
当遇到你不熟的话题或者领域，千万不要打肿脸充胖子，不要为了面子不懂装懂。对应英文：When you don't practice topic or field, don't hit swollen face depth, not to face knows nothing but pretends to know.
              
与其打肿脸充胖子，不如想想2010年底你能完成些什么。对应英文：Rather than hit swollen face depth, think about what you can finish at the end of 2010.
              
俗语打肿脸充胖子dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/485.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。