俗语大全之有话好好说

《有话好好说》是张艺谋导演的一部城市荒诞轻喜剧，节奏明快。故事讲述的是青年赵小帅以奇特的方式，狂热的追求漂亮姑娘安红。不幸的是，安红正与某娱乐公司的老板刘德龙恋爱。刘德龙为教训小帅，大打出手。混乱之中，小帅抢过行人张秋生的背包，当武器抡打，将包内电脑砸的粉碎…… 故事从爱恋、索赔电脑出发，发展到一个荒诞不经的境地，表现了人在社会上难免有些矛盾冲突，而“有话好好说”不但是有效解决冲突的良好准则、也是共建社会和谐良方的主题。
她说，她准备好好珍惜和女儿剩下的时光，并有话对其他的父母们讲。对应英文：She said, she is ready to cherish the rest of the time with daughter, and has a message for other parents.
              
这位女乘客回驳道：“你推我干嘛呀，有话不能好好说呀，再说前面不是有人给你让座了吗？”对应英文：The female passenger retorted: "you push me why ah, have words can't say ah well, besides, the front is not someone give you a seat?"
              
她说，她准备好好珍惜和女儿剩下的时光，并有话对其他的父母们讲。对应英文：She said, she is ready to cherish the rest of the time with daughter, and has a message for other parents.
              
这位女乘客回驳道：“你推我干嘛呀，有话不能好好说呀，再说前面不是有人给你让座了吗？”对应英文：The female passenger retorted: "you push me why ah, have words can't say ah well, besides, the front is not someone give you a seat?"
              
俗语有话好好说是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/1.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。
                
              
法国　France1997年5月16日 ..... (Cannes Film Festival) 意大利　Italy1997年9月2日 ..... (Venice Film Festival) 加拿大　Canada1997年9月10日 ..... (Toronto Film Festival) 巴西　Brazil1997年10月27日 ..... (São Paulo International Film Festival) 西班牙　Spain1997年12月29日 瑞典　Sweden1998年1月30日 ..... (Gothenburg Film Festival) 意大利　Italy1998年2月12日 美国　USA1998年7月26日 ..... (New York Asian American International Film Festival)